パーティーのお知らせ [ひとり言]
親戚からまわってきた![[メール]](https://blog.ss-blog.jp/_images_e/110.gif)
です![[クリスマス]](https://blog.ss-blog.jp/_images_e/103.gif)
こっちのXmasは、日本で言うお正月のようなもの。
（義理家族の）親戚の集まりって、いつも気を遣ってしまうので、もちろん素敵な集まりだしみんな暖かいんだけど、正直、楽しんでる感はあんまりない![[わーい（嬉しい顔）]](https://blog.ss-blog.jp/_images_e/140.gif)
![[たらーっ（汗）]](https://blog.ss-blog.jp/_images_e/163.gif)
が、それではせっかく主催してくれてる人に失礼かなーと。
今回は取り合えず、リラックスして挑もう![[いい気分（温泉）]](https://blog.ss-blog.jp/_images_e/147.gif)
![[mail to]](https://blog.ss-blog.jp/_images_e/106.gif)
POUR RAPPEL
La réunion de famille pour la fête de noël a lieu SAMEDI 25 décembre à 12h00. On peut arriver dès 11h30 selon ●●.
ですこっちのXmasは、日本で言うお正月のようなもの。
（義理家族の）親戚の集まりって、いつも気を遣ってしまうので、もちろん素敵な集まりだしみんな暖かいんだけど、正直、楽しんでる感はあんまりない
が、それではせっかく主催してくれてる人に失礼かなーと。
今回は取り合えず、リラックスして挑もう
POUR RAPPELLa réunion de famille pour la fête de noël a lieu SAMEDI 25 décembre à 12h00. On peut arriver dès 11h30 selon ●●.
Merry Xmas from E-card [ひとり言]
![[プレゼント]](https://blog.ss-blog.jp/_images_e/72.gif){kind=small}
Carte de Noëlという件名で、メールを受け取りました。
・・・が、まずはこんな前置きが。笑
Les textes sont en anglais et si vous avez des difficultés avec cette langue, il suffit de :
いやいや、英語はまだマシ！
それよりこの仏語説明文をやっとこさ解読中ですから！
![[あせあせ（飛び散る汗）]](https://blog.ss-blog.jp/_images_e/162.gif){kind=small}
- cliquez sur le timbre de l'enveloppe
- ensuite sur la plus grosse des boules de neige
- et d'assembler les boules pour en faire un bonhomme
- enfin, de cliquer sur le bonhomme de neige pour que les animaux le décorent
Et surtout, ouvrez bien vos yeux, vos yeux et votre cœur d'enfant !!!
それがこちら⇒
"cliquez - Carte de Noël 2010"![[ぴかぴか（新しい）]](https://blog.ss-blog.jp/_images_e/150.gif){kind=small}
BON NOËL, DANS LA PAIX ET LA JOIE 可愛いお便りをどうもありがとう
